page contents

Identify the figurative language being used on the line.  Write a response to the poem. (Poem Prompt)

 

So Sick

By Jorge Moreno                      

 

I'm so sick

That I'm mud on a rainy day          ________________________

I'm so sick

That I feel like the ground trampled on by a herd of angry bulls________________

I'm so sick

That the dead look alive next to me       _________________________

I'm so sick

That my eyes yell at my skull         __________________________

I'm so sick

That I groan and I moan and I wheeze and I sneeze....Achoo!  __________________

I'm so sick

So, so, so, sick   ______________________________

That I am under the weather!    ______________________

 

Tan Enfermo

Por Jorge Moreno

 

Estoy tan enfermo

Que soy lodo en  un día lluvioso  ____________________________

Estoy tan enfermo

Que me siento como la tierra pisoteada por una manada de toros enojados

____________________________

Estoy tan enfermo

Que los muertos parecen vivíos al lado mío   __________________________

Estoy tan enfermo

Que mis ojos le gritan a mi cráneo   ___________________________

Estoy tan enfermo

Que mi cuerpo gruñe y se queja, resollé y estornuda...Achoo! _______________

Estoy tan enfermo

Tan,tan,tan,enfermo  ____________________________________

Que estoy debajo del clima!   ______________________________

 

Answer Key

So Sick

By Jorge Moreno                      

 

I'm so sick

That I'm mud on a rainy day          Metaphor

I'm so sick

That I feel like the ground trampled on by a herd of angry bulls     Simile

I'm so sick

That the dead look alive next to me       Hyperbole

I'm so sick

That my eyes yell at my skull         Personification

I'm so sick

That I groan and I moan and I wheeze and I sneeze....Achoo!  Onomatopoeia

I'm so sick

So, so, so, sick   Alliteration

That I am under the weather!    Idiom

 

Tan Enfermo

Por Jorge Moreno

 

Estoy tan enfermo

Que soy lodo en  un día lluvioso   Metáfora

Estoy tan enfermo

Que me siento como la tierra pisoteada por una manada de toros enojados

Símil

Estoy tan enfermo

Que los muertos parecen vivíos al lado mío   Hipérbole

Estoy tan enfermo

Que mis ojos le gritan a mi cráneo   Personificación

Estoy tan enfermo

Que mi cuerpo gruñe y se queja, resollé y estornuda...Achoo! Onomatopeya

Estoy tan enfermo

Tan,tan,tan,enfermo  Aliteración

¡Que estoy debajo del clima!   Idioma